NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

hoi thay về việc thay đổi đề tài

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

hoi thay về việc thay đổi đề tài

Bài gửi by nguyentragiang on 22/11/09, 09:51 am

da thua thay ! bua truoc em dang ký đề tài về cách từ chối đề nghị giúp đỡ giữa tiếng anh và tiếng việt nhưng đề tài này cũng trùng với 1 bạn nưa nên em muốn thay đổi đề tài có được không thầy. em định làm đề tài CÂU KHÁI QUÁT TRONG TIẾNG ANH (Generic sentence) VÀ PHƯƠNG THỨC TRUYỀN ĐẠT CHÚNG
SANG TIẾNG VIỆT. mặc dù ít ai lưu tâm đến một kiểu câu được gọi là câu khái quát (generic sentences) nhưng được dùng nhiều trong các ngữ cảnh giao tiếp hằng ngày và các thể loại văn bản mang tính chất học thuật.


ví dụ của câu khái quát là :

The whale is a mammal.(Cá voi là loại động vật có vú. )

thầy xem đề tài đó có được không. hay là em nên làm đề tài "so sánh trật từ từ của định ngữ giữa tiếng anh và tiếng việt" hay đề tài "đối chiếu cấu trúc so sánh ngang bằng "as...as" trong tiếng anh và tương đương trong tiếng việt". thầy xem Trong 3 đề tài trên đề tài nào là tốt nhất

em mong sớm nhận được góp ý của thầy

nguyentragiang

Tổng số bài gửi : 10
Join date : 13/10/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: hoi thay về việc thay đổi đề tài

Bài gửi by ThayLe on 24/11/09, 09:17 am

em phai tu quyet dinhg lay! Thoi gian khong con nhieu. De tai trung lap cung duoc, mien sao la em tu viet chu khong copy cua ban cung lam trung de tai.
De tai so sanh cau truc as... as la cua tac gia Luu Quy Khuong phai khong? De tai nay cung duoc, tuy nhien khong duoc copy.

ThayLe

Tổng số bài gửi : 135
Join date : 22/09/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: hoi thay về việc thay đổi đề tài

Bài gửi by hoangngoc on 27/11/09, 12:53 am

Thưa thầy ! Em muốn hỏi về việc bọn em có thể nộp outline (đề cương chi tiết ) cho trước để thầy chỉnh sửa giup bọn em được không ạ. Nếu được thầy có thể cho bọn em biết tuần nào sẽ nộp được không ạ. Em xin cảm ơn thầy

hoangngoc

Tổng số bài gửi : 39
Join date : 13/10/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: hoi thay về việc thay đổi đề tài

Bài gửi by Sponsored content Today at 09:23 pm


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết