NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by Admin on 27/10/09, 03:52 pm

Thua thay, em vua duoc biet mot khai niem ve ngon ngu do la " PROJECTION RULE".
Em dinh khai thac de tai nay ve mang dich thuat. Y tuong em dinh thuc hien la: neu len qua trinh phan tich va doi chieu cac nghia co the co cua cac tu vung va phan tich lam the nao de chon tu phu hop trong target language. Sau do dich nguoc lai xem tu do co khop voi tu ban dau trong source language ko.
Day chi moi la y tuong. Em nghi de tai nay rat kho trien khai nhung neu trien khai duoc thi se co mot bai hay va la.
Thay cho em y kien voi!

Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 16
Join date : 19/09/2009

Xem lý lịch thành viên http://nnhdc-thayle.heavenforum.com

Về Đầu Trang Go down

Re: THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by ThayLe on 28/10/09, 09:02 pm

thuat ngu nay em lay o dau vay? Thay co biet co 1 tai lieu ve linguistics in translation trong do co noi ve de tai nay. Em muon doc thi thay cho muon

ThayLe

Tổng số bài gửi : 135
Join date : 22/09/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by Admin on 28/10/09, 10:37 pm

Da neu thay co tai lieu thi em rat muon muon de tham khao. Neu duoc thay cho em muon nhe! Cam on thay truoc ah!

Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 16
Join date : 19/09/2009

Xem lý lịch thành viên http://nnhdc-thayle.heavenforum.com

Về Đầu Trang Go down

Re: THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by ThayLe on 31/10/09, 01:08 pm

sang thu 2 thay co day tai truong, em nhac thay dem di

ThayLe

Tổng số bài gửi : 135
Join date : 22/09/2009

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by Admin on 31/10/09, 02:11 pm

Da em cam on thay!

Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 16
Join date : 19/09/2009

Xem lý lịch thành viên http://nnhdc-thayle.heavenforum.com

Về Đầu Trang Go down

Re: THAY THAY DE TAI SAU THE NAO A?

Bài gửi by Sponsored content Today at 09:22 pm


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết